Traum-Ferienwohnungen, una de las principales plataformas en línea de alquiler de vacaciones en Alemania y Europa, ha lanzado su sitio web en cuatro idiomas adicionales. Anteriormente disponible en alemán e inglés, el sitio web ahora está disponible en neerlandés, francés, italiano y español.
Este movimiento estratégico tiene como objetivo fortalecer la conexión de la empresa tanto con los clientes como con los propietarios, proporcionando contenido en sus idiomas preferidos. Mientras que el sitio web dirigido a los clientes ya está disponible en estos cuatro idiomas adicionales, Traum-Ferienwohnungen también está desarrollando activamente el proceso de registro de propietarios en estos idiomas.
La decisión de expandirse a estos nuevos idiomas se basa en el crecimiento constante de las consultas de las regiones de habla neerlandesa, francesa, italiana y española en el último año. Según datos compartidos por OYO Vacation Homes, la entidad matriz de Traum-Ferienwohnungen, aproximadamente el 25% de la demanda total proviene de países como los Países Bajos, Francia, Italia y España.
Además, el sector europeo de viajes y turismo ha experimentado un crecimiento significativo este año. Según un informe reciente de la Comisión Europea de Viajes, la recuperación del turismo en Europa ha continuado ganando impulso en 2023, alcanzando casi el 95% de los niveles previos a la pandemia. Esto ha generado un aumento en la demanda de alojamientos vacacionales en varios países europeos.
La inclusión de cuatro idiomas adicionales en la plataforma de Traum-Ferienwohnungen facilitará que los viajeros realicen y gestionen sus reservas. Al comunicarse directamente en su idioma preferido, se fortalecerá la conexión personal entre los propietarios y los huéspedes, mejorando su relación.
Traum-Ferienwohnungen opera bajo un modelo de suscripción anual que facilita la comunicación directa entre los propietarios y los huéspedes, otorgando a los propietarios la libertad de seleccionar a los huéspedes a quienes desean alquilar sus viviendas. Este modelo proporciona transparencia y flexibilidad, permitiendo a los propietarios tomar decisiones informadas y optimizar sus ingresos. Además, garantiza una experiencia más personalizada para los huéspedes, quienes pueden comunicar sus requisitos específicos y recibir información directamente de los propietarios.
Gautam Swaroop, CEO de OYO Vacation Homes, se mostró entusiasmado con esta expansión, afirmando: «estamos encantados de anunciar la expansión de nuestro sitio web para incluir los idiomas neerlandés, francés, italiano y español, además del alemán e inglés. Con la industria de viajes y turismo en Europa lista para una completa recuperación, vemos esto como un paso importante para satisfacer mejor las diversas necesidades de nuestros clientes y facilitar la comunicación directa y transparente entre los propietarios y los huéspedes».
Traum-Ferienwohnungen ha estado expandiendo constantemente su presencia y brindando cada vez más beneficios a sus propietarios. Recientemente, la empresa compartió que sus propietarios han logrado un retorno promedio de 17 veces sobre la tarifa pagada en el año fiscal 2023.
En resumen, con su sitio web ahora disponible en neerlandés, francés, italiano y español, Traum-Ferienwohnungen busca fortalecer las relaciones con sus clientes y propietarios, proporcionando contenido en los idiomas preferidos. Además, busca aprovechar el crecimiento del sector de viajes y turismo en Europa, brindando una experiencia más personalizada para los viajeros y propietarios de alojamientos vacacionales.
