La película «Cómo robar un millón y…» del año 1966, dirigida por William Wyler y con guión de Harry Kurnitz, se adentra en el arte y sus dobles fondos, en el encanto parisino y en el engaño, todo ello, aderezado con una inigualable elegancia.
La trama se desarrolla en París, donde el coleccionista y falsificador de arte Mr. Bonnet (Hugh Griffith) planea su golpe maestro: prestar su copia de «La Venus» de Cellini a un prestigioso museo oficial. Pero la hija de Bonnet, Nicole (Audrey Hepburn), teme el escándalo internacional y trata de deshacer los planes de su padre. Para ello, se une a Simon Dermott (Peter O’Toole), un hábil ladrón de guante blanco que conoce ocasionalmente.
Wyler, reconocido por su versatilidad y perfección técnica, realiza en esta película una divertida parodia, que se apoya en la comicidad del guión, en la expresión visual encantadora y, especialmente, en las fascinantes interpretaciones de Hepburn y O’Toole. La cinta es una amalgama de elementos esenciales que van desde una cuidada producción hasta un vestuario elegante diseñado por Givenchy para Hepburn, adornado con joyas de Cartier que realzan la elegancia del personaje.
La película se desenvuelve en elegantes ambientes como los lobbys de grandes hoteles, los comedores de Maxim’s, o la aparición de Nicole en el Ritz. Asimismo, la casa de Bonnet alberga una extraordinaria colección de pintura, aunque todas las obras son falsificaciones realizadas por él mismo. La dinámica fotografía de Charles Lang Jr. y la ligera y chispeante música de John Williams mantienen la simpática narración, enriqueciendo esta grata mezcla de sofisticación y fresco humor.
El trabajo de Lang, un extraordinario fotógrafo, se ve reflejado en la armonización de una paleta cromática que subraya la acción con abundantes panorámicas de las calles de París alternadas con la belleza inocente de Audrey Hepburn. Lang ha dejado un legado de obras maestras en la fotografía, incluyendo títulos destacados como «El fantasma de la señora Muir», «Los sobornados», «Sabrina», «Duelo de titanes», «Con faldas y a lo loco», «Charada» y «Sola en la oscuridad».
William Wyler, nacido en 1902 y fallecido en 1981, comenzó su carrera en Hollywood en los años 30. Su filmografía incluye éxitos como «Los mejores años de nuestra vida», por la que ganó el Oscar a Mejor Director, «Vacaciones en Roma», donde Hepburn ganó el Oscar como intérprete femenina, y «Ben Hur», que se llevó 11 Oscar, incluyendo Mejor Director. En 1966, volvió a trabajar con Hepburn en «Cómo robar un millón y…», una de sus últimas y más sofisticadas películas.
Las actuaciones de Hepburn y O’Toole demuestran que ambos disfrutaron durante el rodaje. Además, tres grandes actores como Hugh Griffith, Charles Boyer y Eli Wallach ofrecen un excelente soporte a la trama. En definitiva, «Cómo robar un millón y…» es un espectáculo impagable que, gracias a la mano de Wyler, la belleza de Hepburn y el ingenio de O’Toole, consigue robar el corazón de los amantes del cine.
